Pride est sur le point de quitter la ville lorsque l'équipe reçoit une nouvelle affaire. Le recruteur de la Marine, Tyrone Gibson, a été assassiné près d'un bar.
