Dakota emmène l'équipe dans deux lieux effrayants en même temps pour enquêter sur l'une des affaires non élucidées les plus atroces : les meurtres à la hache de Villisca.
