En Appalachia, Tim et Tickle se méfient de l'attention portée par la police à leur commerce illégal de whisky : pourront-ils encore contourner la loi ?
