Une violente tempête s'abat sur la flotte ; Sean Dwyer doit choisir entre la poursuite de la pêche et la sécurité ; Wild Bill force son fils Zack à se remettre en question.
