Une jeune fille muette est soupçonnée d'agression : Brennan et Booth doivent découvrir son identité et retrouver la personne qu'elle a peut-être blessée.