Hippolyte fait plaisir à ses camarades en leur donnant plein d'affaires. Raph tente de lui ouvrir les yeux sur le fait que l'amitié ne s'achète pas et que tous ces gens sont intéressés.