En plein repas de Thanksgiving, les scoops et les invités-surprises se succèdent. Axl se demande comment il va annoncer ses mauvais résultats trimestriels.