Zak et l'équipe enquêtent sur une vague d'énergie surnaturelle dans un hôtel historique du Nouveau-Mexique. Elle a été libérée après la tenue d'un rituel démoniaque.
