Astérix et Obélix livrent un combat impitoyable dans le Sahara pour délivrer deux de leurs amis, Falbala et Tragicomix, capturés par des Romains.