Malcolm est employé au Lucky Aide. Il découvre par hasard qu'un ancien cadre se dissimule dans le magasin depuis trois ans, et promet de garder le secret.