Lorsqu'un des clients de Penny se présente à son appartement, les garçons en font un nouvel ami. Amy et Bernadette se disputent au sujet d'une série de photos.