Le meurtre d'une inconnue, qui utilisait une fausse identité, conduit Gibbs et McGee en Afghanistan, dans un refuge pour femmes auquel Mike Franks était lié.
