Pour réussir son pari, Parker améliore Sluicifer. Fred risque de devoir fermer après une inspection surprise. Brennan cherche de nouveaux terrains et embourbe le bulldozer de Rick.