Parti à la pêche à la crevette en pleine mer, un bateau remonte à la surface le corps d'un officier. Hannah demande à LaSalle de prendre un peu de repos.
