Sur la Dalton Highway, la nature se déchaîne et ce sont les routiers qui en font les frais au point que l'un d'entre eux est bloqué par une avalanche.