Un policier a été tué avec un pic à glace. Avant d'être éliminé, il enquêtait sur un vétérinaire et un médecin. Goren et Eames reprennent les investigations.