Rachel accepte de surveiller Marcel, le singe de Ross. Mais elle est captivée par son émission de télévision préférée, et l'animal réussit à s'échapper.