Joey décroche un rôle dans un film avec Al Pacino. Il devra doubler les fesses de la vedette. De son côté, Chandler entame une relation avec une femme mariée.
