Le corps d'un vieil homme, amateur de rock, est retrouvé dans la machine à laver d'un grand hôtel. Booth et Brennan établissent une liste de suspects.