L'hiver s'abat brutalement sur Prudhoe Bay : Jack, Hugh et Alex luttent pour tenir leur camion sur la route, malgré une tempête de vent impitoyable.
