Deux chiens et une chatte entreprennent une longue et périlleuse expédition à travers les montagnes Rocheuses pour retrouver leurs jeunes maîtres.
