Harold Meachum exécute son plan pour écarter Danny : celui-ci ne peut que fuir en comptant sur Colleen et Claire, ses inconditionnels soutiens.
