Pour l'anniversaire de Maggie, James garde Mickey pour qu'elle puisse aller au cinéma. A son retour, une surprise l'attend...