Tandis que Mack décide de sauver May, Daisy, Deke et Yo-Yo, qui sont enfermés dans le camion avec une bombe, Sarge fait tout pour que son plan fonctionne.
