L'équipage de l'Andromeda assiste à la destruction d'un vaisseau par une armée de Restauriens. Gabriel, un androïde, parvient à s'extraire de la carlingue.
