Sam décide d'engager un nouveau manager qui semble être apprécié de tout le monde. Par la suite, il apprend que Rebecca a été contrainte de se dévaloriser afin de trouver un nouvel emploi...