Juarez échoue au test d'aptitude physique de la fédération des arbitres. Caponéro lui donne des vacances, le temps qu'il se requinque jusqu'au prochain test...