Installée depuis peu en France, une fillette russe attend avec impatience le retour de son frère, parti en Tchétchénie. Le jour venu, elle ne le reconnaît pas.