Randy et Jim arrêtent un automobiliste au comportement suspect, peut-être saoul. Terry et Russell mènent une enquête sur la disparition d'un enfant.
