James West découvre qu'un agent du gouvernement a été agressé dans sa chambre d'hôtel. Avant de mourir, l'homme parvient à révéler qu'un complot est en cours.
