A la suite de plusieurs décès, l'unité enquête sur un laboratoire clandestin de fabrication d'ecstasy. Stone et Church approchent deux adolescents qu'ils soupçonnent de faire partie du réseau...
