Sutherland est dans une situation de plus en plus intenable. Son intégrité est remise ouvertement en question à cause des agissements de sa fille. Dans la rue, la population gronde et s'agite...