Noah et Anton se rendent à Yale et visitent cette prestigieuse université américaine. C'est alors que Noah tombe sur une vieille connaissance.