Helen prend la route avec Sierra pour participer à un rituel féminin, en plein désert. Noah et Janelle se rapprochent tandis Anton teste ses parents.
