Programme de deux courts métrages, sur la jeunesse (tous les personnages ont dans la vingtaine), l'été, les relations amicales, sexuelles et sentimentales.
