Toute l'équipe est mobilisée pour enquêter sur le meurtre d'une élève, assassinée dans la cour de son école par un camarade, un garçonnet de 7 ans.
Diego rend visite à Kicho et sa flûte magique...
