Dans cet épisode, gros plan sur une épave rouillée le long des côtes d'Afrique du Sud, sur les vestiges du village olympique de Berlin et sur une maison hantée située dans un paradis tropical.
