Un adolescent est transporté d'urgence dans un hôpital, victime de ce qui semble être une balle perdue. L'enquête révèle bientôt qu'il n'en est rien.
