Morse découvre que la victime, Sylvia, s'apprêtait à retrouver son petit ami dans un pub à Woodstock. Un témoin se souvient l'avoir vue monter dans une voiture.