Tandis que Nancy retourne dans sa ville natale pour tenter d'engranger un maximum d'argent, Andy et Doug se renseignent pour obtenir des faux passeports.