Pour être libérée, Celia accepte le marché de Roy Till. Nancy retourne au Mexique pour ramener de la drogue et Andy tente d'aider sa grand-mère.