Sydney a décidé de quitter le cocon familial, mais ses nouveaux voisins lui en font voir de toutes les couleurs. Robbie, de son côté, tente de faire bonne impression auprès de la mère de Heather...
