Max rencontre les patients qui suivent une chimiothérapie, tout comme lui. A cette occasion, il prend conscience des difficultés qu'il éprouve.
