Barney pistonne Marshall pour qu'il décroche un stage au service juridique de son entreprise. Mais il se sent décalé par rapport à ses nouveaux collègues.
