Jan, 8 ans, demande à son père de l'aider à construire un bonhomme de neige. Mais quand le garçon tente d'entrer dans l'univers paternel, il franchit une limite dont il ignorait l'existence.