Le procès du tueur en série qui harcèle Sam depuis trois ans va s'ouvrir, mais celle-ci part pour le Mexique pour enquêter sur une série de meurtres.