Episode
2 :
New York police judiciaire
Un célèbre leader noir est abattu lors d'une réunion. Un homme blanc a été aperçu en train de fuir avec une arme. Les inspecteurs Logan et Cerreta privilégient la thèse de la haine raciale et pensent que Mitchell Koblin, un enseignant blanc, est leur homme. Mais l'ex-femme de Koblin avoue avoir eu une liaison avec la victime...
