Tasha soupçonne Joy d'être jalouse de Boyd. Leonard abandonne son travail à la cafétéria et passe son temps dans le parc où il se fait de nouveaux amis...