Christian demande Liz en mariage et, n'ayant plus que six mois à vivre, se trouve un remplaçant au cabinet. C'est alors qu'une ancienne patiente refait surface.