Ash est entre les griffes du shérif, qui menace de l'inculper. Ruby, Kelly et Pablo tentent d'intervenir. Un nouveau démon fait son apparition en ville.
